わ!パガ宛てに本当にありがとうございますプクm(_ _)m
詩のように美しい文で魅入ってしまいました。
みみさんの疑問は適当で解らない事、疑問点を確認するのは、
ガリア人、ローマ人、アングロサクソンでは常識ですプク。
日本人に冗談を言うと、理解出来てないのに
愛想笑いをすると言われます。これは良い事ではないですプク。
フランス語は数ある言語の中で最も洗練されていると
パガも思います。特に「美しさ」はフランスのPersonnalité.
みみさんに相応しい言語だと思いますプクー。
古代バビロニアの塔の再構築とは面白い喩えですプク
当時、すべての民族、国家、言語は1つでそこには
戦争や貧困、差別などがなく人は神の叡智に戦いを挑むべく
天に続く塔を造ろうとするのですよね。それに怒った神が
塔を破壊し、人に民族や言語、宗教の違いを作り
ある一定の文明になると戦争をし、自ら殺し合うように
したという話でしたね。
みみさんがいろんな言語や文化を学ぶという事は大変素晴らしく
深淵の謎の解答に迫るかも知れません。
たしかに日本の文化は白黒はっきりさせるのが苦手かも
知れませんね。あと誉めるのも(笑)
ただそれはマイナス面ばかりではないと思いますプク
人がどう思っているかを察する能力は世界一高く、
努力家で勤勉な日本人は海外でも評価が高いです。
フランスの良い所と日本の良い所が混ざり、みみさんは非常に
魅力的だとパガは思いますプクー。
あ、質問の回答ですがあいにく英語は中学の義務教育レベルです
高校もいちお卒業してますが、まともに行ってないですプクー(´;ω;`)
オリンピックまでになんとか英語くらいは・・・ですよねw
Apprenez-moi le français, s'il vous plaît.
and English....