コーディアスの冒険日誌

イヤだね。 もうあきまへん滝でも観に行って涼もうかと思ったけど家から一歩だって出てやらないもんね。エアコンの設定くりっくりに下げて超魔王唐辛子食べながら冷凍庫で冷やしといたジンリッキー呑んじゃうもんね。 ほんでもって酩酊の友、google翻訳先生と戯れる。

原文：（みんなもかんがえてみよう！）
英訳：Magic phosphorus to persistent dirt.

魔法の燐だなんて…なんだか錬金術でキレイになるかのような誤訳しやがるのでフィードバック送っておきました。googleの中の人も呆れた事でしょう。 その内正しく翻訳される日が来ると思うので折に触れては入力してみようと思います。楽しみが１つ増えました。楽しみと言えばウォータースラうわ何をするやめr