ヘグの冒険日誌

昨日ルームで話ししてた時
ケッター乗ってあちこち行くわ！
みたいな事言ったらケッターってなに！？って
俺三河弁話すとこに住んでんだけどね！
ケッター通じないんだ！ってなったよw
ケッター＝自転車！
他にもさー
とごっとるって通じないのも最近知った!ったら
それ日本語！？って言われたさ！w
とごっとるは沈殿してるとか底にたまってる事を
言うんだよ！笑
全国共通語だと思ってたさ！w

他にも通じない言葉いっぱいありそうだなぁと
思ってさ調べてみたらいっぱいあったww

例えば
鍵かっといてー！って普通に言うだけど
買うじゃなくて閉めるって意味じゃんねw

それ要らんでほかっといてー！
            （捨てといてー！）

今日はえらいで無理だわぁー！
    （疲れた）
今日どえれーな！とか言うww
  （めっちゃ疲れたな！）

わや！最悪とか台無しって意味なんだけど
ドラクエで例えれば
装備間違って捨てちゃった！わや！って感じww

もう日常普通に使う言葉過ぎて
通じないのか！って思うと笑えるね！

最後にこれ言葉に出して言ってみて！

キットカット買っとかんといかんかったのに
あんたが買っとかんかったでいかんだわ！

訳すと
キットカット買っとかないといけなかったのに、
あなたが買っておかなかったからダメだったんだよ！愛知で生まれ育った人なら誰でもすらすら言える
早口言葉？でした♪チャレンジしてみ！



なんか写真ないと寂しいでルムメン達撮った写真
貼っとく！笑

最後まで見てくれてありがとう(*´∀｀*)