http://hiroba.dqx.jp/sc/forum/prethread/326196/?type=0
を見つけたので
以下転載(一部正しい日本語に変更)
『チャットで気持ち悪いことは****がつきますが 悪口の「きもい」や「しね」等は****にならないので 悪口、人の傷つく言葉は****をつけた方がいいと思います。ご検討お願いします』
「チャットでのワード規制を強くして」って提案です。ドラクエは知ってのとおり、この規制はかなり緩いものとなっています。
この提案、ネットをよく知らない人が一見すると「すべきだ」と思いますよね?
逆に、ニコニコ生放送でコメントする人や他のオンラインゲーム経験者なら何がダメかはわかると思います。伏字・投稿不可になる事態を一度は経験したことがあるのではないでしょうか。
結論から言うと、このワード規制は最悪です。絶対にしてはいけない。
ワード規制はいくつか度合いがあります。大まかには以下の3つ
①直接的な用語のみ禁止(死ね 殺す)
②ひがらな・同読み語も禁止(しね 頃す)
③同義語・隠語等全て禁止
ドラクエは①の直接的な用語すら無規制のものが多いです。会話でワード規制にかかったことはほぼ無いのではないでしょうか。実はそれ、とてもありがたいことなんです。
本当に暴言を吐きたい人は規制されたとしても、規制されている文字列に./などを入れて回避します。暴言をよく言う人ほどそういう知識があるので規制が意味を成しません。しかし、そういう知識がほとんどない一般プレイヤーはこの規制に引っかかりまくります。「じゃあ./とかで挟んでもアウトにすればいいじゃん」と思うかもしれませんがそれも現実的ではありません。
「長文を書くとたまたま禁止文字列条件に引っかかって伏字になった」という事態が大量に出てきます。例えば、「うわ。勝てん。こいつ強すぎ」と言おうとしたとしましょう。文中を見ると「う」と「ん」と「こ」がありますね。後はわかるな?
これはあからさますぎますが、日常会話の中の文字も別けてみると禁止ワードが普通に入っている場合が非常に多いです。
ひらがなを規制したとしましょう。すると「~がきつい」が規制(ガキがアウト)。「~だしね」も規制。「おしゃれな装備ですね」の「おし」がアウトで規制。こんな感じで大量の言葉が規制されます。
「じゃあ直接用語だけ禁止でいいじゃん」と思うかも?ですが、これもダメです。スレイプニール(両手剣) 息の根を止めた(短剣)、不具合(不具がアウト)など、中世設定っぽい上に戦闘ゲーであるドラクエでは禁止用語を含む装備やアイテム、設定等が案外多いです。「ゲーム内のキャラクターが普通に言ってるのに規制されたんだけど」という事態が間違いなく起きます
この辺に関しては例外設定というものである程度は回避可能ではあるんでしょうが、ワード数が多すぎて手が回らないでしょうし、除外設定されているのを利用して隠語として使われるだけです。
他にも、詳しくは言いませんが、禁止ワードは数多く存在しており、ひらがなカタカナ2文字の用語すらあります。無意識かで重なってしまって規制なんて事態にはなったら面倒なだけです
そういう用語を詳しく知りたい方はこちらへどうぞ。プレステの禁止用語一覧です。(エロ用語多いので閲覧注意)
http://www27.atwiki.jp/playstationhome/pages/65.html
_________________________________
Aを規制したならBも規制すべき理論の問題。緩和も同じですが、一度何かをやると別のものへの要求も出てきます。
例えば「殺すがアウトなのに死ねはセーフなのはおかしい」みたいな感じです。行き過ぎた規制の原因となり、日常会話に支障をきたす恐れがあります
__________________________________
・不快に思うのは差別用語・侮辱用語だけではない
とりあえず敬語にすれば悪い発言に見えにくい の逆で、命令口調・上から目線等、問題用語以外の部分に問題がある場合、悪い発言に捉えられやすいです。こういった口調・目線の問題はワード規制では対処できません
例
「体当たり連打しないでください」
「体当たり連打するなよ」
_________________________________
まとめ
チャットの用語規制はいらない!