マイタケリンの冒険日誌

提案広場で書いてる方がいたので僕も少し思ってることを書きます
10は、ドラクエ本編で唯一未だに欧米版がないらしいですが、果たして今後発売されるのか。
秋祭りの質問に投稿すればよかったなぁ...もう募集終わってた＼(^o^)／


某所ではマデサゴーラとの対峙などを英語で吹き替えしている方がいましたね。https://youtu.be/CZotcwzgZW0
あれが本当に良くて、僕も欧米版を見てみたいと思いました。(フルボイスはきついかな？) 先に自語すると、僕はただのドラクエファンであり、一般的なMMORPGどころかオンラインゲームにも馴染みがありません。
ドラクエ10でも2012年当時は対人恐怖でヒヤヒヤしていました。同じ時期に始めたTwitterでも、知らない人とは一切会話できないほど。

今は治療で多少改善しましたが...


そういうわけで今でもソロや野良で遊んでいる僕にとっては、10は遊びやすいゲームです。ver1の頃は今よりもずっとコンテンツが少なくて、ソロだと遊びづらい魔法の迷宮や災厄の王がメインになってしまっていましたが、今では膨大なストーリーが追加されて、コンテンツもやりきれないほど増えてプレイスタイルによって選べるようになりました。
メインストーリーだけならソロサポで進められるし、なんなら5.3ではプレイヤーと組ませてもらえないボス戦すらありました。


そういう性質が果たして欧米で受け入れられるかという問題になってくると思いました。
ソロでも遊びやすくなっているのは僕みたいな従来のドラクエファンに向けたものなんですけど、欧米ではドラクエが日本ほど浸透してないようです。
スマブラで勇者が参戦した時も、海外では、知らないという反応が多かったと思います。(これも去年のことでこの後に11Sが発売されてるので今はもう少し違うかもしれませんが。)

つまり、展開したところでプレイヤーをどう取り込むか。
ネトゲ大国と言われる中国でも3年足らずでサ終しましたし...


(海外展開することの問題ってこれ以外にわからないので、過去に問題になった例があればよければ教えてください。)


もちろん海外にもシリーズファンがいて、10の日本版を輸入して遊んでいる方、中には欧米版のための署名を集めている方もいます。

10のストーリーは本当に面白いし、よく考えられているので、その物語体験を海外の方と共有したり、ファンアートが増えたり二次創作が増えたら僕は嬉しいです。