ノウェの冒険日誌

※英語の訳は他サイトから参考にさせていただいた部分と
自分なりに解釈した部分があるため、
おそらく正確な翻訳ではないです。
あらかじめご理解ください。






when you were feeling alone

and you can｀t see the light

（君が孤独を感じ 光がみえないのは）


'Cause you will not believe just in yourself

（自分自身を信じることができないから）



孤独で 不安で 塞ぎ込んでいた

正解（こたえ）も出せないまま








I will be with you

（そばにいるよ）

I will be with you 


僕一人だけは


I will be with you

I will be with you


信じているから







遠ざかって 重なって 逢えない日でも
　
　I will be with you forever in your heart
　
　（僕は君の心の中でずっと一緒にいるよ）